Lamentations 3:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili buot ang Ginoo nga Labing Gamhanan nga daugdaogon ang mga binilanggo, ug lupigan ang tawo, ug hikawan sa iyang katungod.
Cebuano 2011
Ang pagdugmok ilalom sa tiil sa tanang mga binilanggo sa yuta,
Cebuano APSD
Dili buot sa Labing Halangdong Dios nga daog-daogon ang mga binilanggo o hikawan ang usa ka tawo sa iyang katungod.
Cebuano CBV
Ang pagdugmok sa ilalum sa iyang mga tiil sa tanan nga mga binilanggo sa yuta,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili buot ang Ginoo nga Labing Gamhanan nga daugdaogon ang mga binilanggo, ug lupigan ang tawo, ug hikawan sa iyang katungod.