Lamentations 3:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Nasuko ka pag-ayo ug gilutos mo kami ug gipatay sa walay kukaluoy.
Cebuano 2011
“Nagtabon ikaw sa imong kaugalingon sa kasuko ug naggukod kanamo, mipatay sa walay kukaluoy;
Cebuano APSD
“Nasuko ka pag-ayo ug gigukod mo kami, ug gipamatay sa walay kaluoy.
Cebuano CBV
Nagatabon ka uban sa kasuko, ug nagalutos kanamo: nagapamatay ka, wala ka malooy.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Nasuko ka pag-ayo ug gilutos mo kami ug gipatay sa walay kukaluoy.