Lamentations 3:52 — Compare Translations

Cebuano 1999

“Daw langgam ako nga gidakop sa akong mga kaaway sa wala lamay gipasikaran;

Cebuano 2011

“Sama sa usa ka langgam, gigukod ako sa akong mga kaaway sa walay hinungdan;

Cebuano APSD

Daw langgam ako nga gigukod sa akong mga kaaway bisan ug wala akoy nahimong sala kanila.

Cebuano CBV

Gigukod ako nila sa hilabihan ingon sa usa ka langgam, sila nga mga kaaway ko sa walay hinungdan.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

“Daw langgam ako nga gidakop sa akong mga kaaway sa wala lamay gipasikaran;