Lamentations 3:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
gitambog nila ako nga buhi ngadto sa gahong ug gitabonag mga bato.
Cebuano 2011
gitambog nila ako nga buhi ngadto sa gahong ug milabay kanako ug mga bato;
Cebuano APSD
Nagtinguha sila sa pagpatay kanako pinaagi sa paghulog kanako sa bangag ug pagbato kanako.
Cebuano CBV
Gibugto nila ang akong kinabuhi sulod sa bilanggoan, ug gisalibay ako ug bato.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
gitambog nila ako nga buhi ngadto sa gahong ug gitabonag mga bato.