Lamentations 3:54 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gilapawag tubig ang akong ulo ug nagtuo ako nga kadto mao nay akong kataposan.
Cebuano 2011
ang tubig milapaw sa akong ulo; miingon ako, ‘Mamatay na ako.’
Cebuano APSD
Nalapawan ako sa tubig, ug abi kog mamatay na ako.
Cebuano CBV
Ang mga tubig mibanlas ibabaw sa akong ulo; unya miingon ako: Namatay na ako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gilapawag tubig ang akong ulo ug nagtuo ako nga kadto mao nay akong kataposan.