Lamentations 3:57 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Miduol ka sa pagsangpit ko kanimo ug miingon, ‘Ayaw kahadlok!’
Cebuano 2011
Ikaw mipaduol sa dihang misangpit ako kanimo; ikaw miingon, ‘Ayaw kahadlok!’
Cebuano APSD
Miduol ka sa dihang nanawag ako kanimo, ug miingon ka nga dili ako mahadlok.
Cebuano CBV
Ikaw nagapaduol kanako sa adlaw nga ako nagsangpit kanimo; ikaw nag-ingon: Ayaw kahadlok.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miduol ka sa pagsangpit ko kanimo ug miingon, ‘Ayaw kahadlok!’