Lamentations 3:61 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
“Nadungog mo ang pagbiaybiay nila kanako, O Ginoo; nasayod ka sa tanan nilang laraw sa pagdaot kanako.
Cebuano 2011
“Nadungog nimo ang ilang mga pagbiaybiay, O Ginoo, ang tanan nilang mga laraw batok kanako.
Cebuano APSD
O Ginoo, nadungog mo ang pagpanginsulto nila kanako ug ang tanan nilang daotang mga plano batok kanako.
Cebuano CBV
Nadungog mo ang ilang pagsudya, Oh Jehova, ug ang tana nilang mga lalang batok kanako,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Nadungog mo ang pagbiaybiay nila kanako, O Ginoo; nasayod ka sa tanan nilang laraw sa pagdaot kanako.