Lamentations 5:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipanglugos ang among mga asawa didto sa Sion, ingon man ang mga dalaga didto sa Juda.
Cebuano 2011
Ang mga babaye gipanglugos didto sa Zion, ang mga ulay didto sa mga lungsod sa Juda.
Cebuano APSD
Gipanglugos ang among mga asawa ug mga anak nga dalaga didto sa Zion ug sa mga lungsod sa Juda.
Cebuano CBV
Ginalugos nila ang mga babaye didto sa Sion, Ang mga ulay sa ciudad sa Juda.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipanglugos ang among mga asawa didto sa Sion, ingon man ang mga dalaga didto sa Juda.