Lamentations 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nagpakilimos kami sa mga Ehiptohanon ug sa mga taga-Asiria aron kami mabuhi.
Cebuano 2011
Naghimo kami ug kasabotan uban sa Ehipto ug ngadto sa Asiria, aron makakuha ug igo nga pagkaon.
Cebuano APSD
Nagpasakop kami sa mga taga-Ehipto ug taga-Asiria aron lang makakaon kami.
Cebuano CBV
Among gihatag ang kamot ngadto sa mga Egiptohanon, Ug sa mga Asiriahanon, aron tagbawon sa tinapay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nagpakilimos kami sa mga Ehiptohanon ug sa mga taga-Asiria aron kami mabuhi.