Lamentations 5:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mga ulipon maoy nagmando kanamo, ug walay makaluwas kanamo gikan kanila.
Cebuano 2011
Ang mga ulipon naghari kanamo; walay makaluwas kanamo gikan sa ilang nga kamot.
Cebuano APSD
Gidumalahan kami sa mga ulipon, ug walay makaluwas kanamo gikan sa ilang mga kamot.
Cebuano CBV
Ang mga sulogoon maoy nagahari kanamo: Walay makaluwas kanamo gikan sa ilang kamot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mga ulipon maoy nagmando kanamo, ug walay makaluwas kanamo gikan kanila.