Leviticus 18:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ayaw usab pagpakighilawas sa usa ka babaye nga giregla kay hugaw siya.
Cebuano 2011
“Ayaw pagduol sa usa ka babaye aron sa pagbukas sa iyang pagkahubo samtang anaa pa siya sa iyang binulan nga pagkahugaw.
Cebuano APSD
“ ‘Ayaw pakighilawas sa babaye nga giregla kay giisip siya nga hugaw.
Cebuano CBV
Ug dili ka magduol sa babaye aron sa pagbukas sa iyang pagkahubo samtang gibutag pa siya tungod sa iyang pagkahugaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ayaw usab pagpakighilawas sa usa ka babaye nga giregla kay hugaw siya.