Leviticus 19:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Sultihi ang tibuok Israel: Pagbalaan kamo kay ako, ang Ginoo nga inyong Dios, balaan man.
Cebuano 2011
“Sultihi ang tibuok nga katilingban sa katawhan sa Israel: Pagbalaan kamo kay ako nga mao ang Ginoo nga inyong Dios balaan.
Cebuano APSD
“Isulti kini sa tibuok katilingban sa Israel: ‘Magkinabuhi kamo nga balaan kay ako, ang Ginoo nga inyong Dios, balaan.
Cebuano CBV
Isulti mo sa tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel, ug ipamulong mo kanila: Kamo mahimong balaan; kay ako, nga mao si Jehova nga inyong Dios balaan man.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Sultihi ang tibuok Israel: Pagbalaan kamo kay ako, ang Ginoo nga inyong Dios, balaan man.