Leviticus 19:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ayaw kamo panglimbong sa inyong paggamit sa mga sukdanan ug sa mga timbangan ug sa mga taksanan.
Cebuano 2011
“Ayaw kamo paghimo ug dili matarong nga paghukom, sa mga sukod sa gitas-on, sa gibug-aton o sa gidaghanon.
Cebuano APSD
“ ‘Ayaw kamo panglimbong sa inyong pagtimbang, pagtakos, o pagsukod.
Cebuano CBV
Dili kamo magbuhat sa pagkadili-matarung sa paghukom, sa mga sukod sa gitas-on, sa gibug-aton, kun sa gidaghanon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ayaw kamo panglimbong sa inyong paggamit sa mga sukdanan ug sa mga timbangan ug sa mga taksanan.