Leviticus 25:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ayaw sila daugdaoga apan kahadloki hinuon ang inyong Dios.
Cebuano 2011
Ayaw pagmando kaniya uban ang kapintas, apan kahadloki ang imong Dios.
Cebuano APSD
Ayaw ninyo daog-daoga ang inyong isigka-Israelinhon nga nagpaulipon kaninyo. Himoa ninyo kana sa pagpaila nga nagtahod kamo sa Dios.
Cebuano CBV
Dili ka magpakaagalon kaniya nga may kagahi, kondili magkahadlok ka sa imong Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ayaw sila daugdaoga apan kahadloki hinuon ang inyong Dios.