Leviticus 4:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Kon makasala nga dili tinuyo ang ordinaryong tawo,
Cebuano 2011
“Kon ang usa sa mga nagpuyo sa lungsod makasala nga wala tuyoa sa bisan unsa sa mga butang nga gisugo sa Ginoo nga dili buhaton, ug sad-an siya,
Cebuano APSD
“ ‘Kon ang usa kaninyo nakalapas sa sugo sa Ginoo, apan wala niya tuyoa, nakasala gihapon siya.
Cebuano CBV
Ug kong ang usa sa mga pumoluyo sa lungsod makasala sa walay pagpanghibalo, nga nakabuhat siya ug bisan unsa sa mga butang nga gidili ni Jehova, nga dili angay pagabuhaton, ug sad-an siya;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Kon makasala nga dili tinuyo ang ordinaryong tawo,