Leviticus 7:16 — Compare Translations

Cebuano 1999

Apan kon ang iyang gihalad halad nga kinabubut-on, kan-on kini sa adlaw sa paghalad niini ug ang masalin kan-on pagkaugma.

Cebuano 2011

Apan kon ang iyang inihaw nga halad usa ka sinaad o halad nga kinabubut-on, kini kaonon niya sa adlaw sa iyang paghalad ug ang mahibilin kaonon niya sa adlaw nga mosunod.

Cebuano APSD

Kon ang halad alang sa pakigda-it ihalad niya isip halad sa pagtuman sa usa ka panaad o halad nga kinabubut-on, ang karne niini kan-on niana gayong adlawa nga kini gihalad, apan kon adunay mabilin mahimo kini nga kan-on sa sunod nga adlaw.

Cebuano CBV

Apan kong ang halad sa iyang halad mao ang usa ka sinaad, kun halad nga kinabubut-on, kini pagakan-on niya sa adlaw sa iyang paghalad; ug ang mahabilin pagkan-on niya sa adlaw nga mosunod:

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Apan kon ang iyang gihalad halad nga kinabubut-on, kan-on kini sa adlaw sa paghalad niini ug ang masalin kan-on pagkaugma.