Leviticus 8:14 — Compare Translations

Cebuano 1999

Human niini, gikuha ni Moises ang torong baka nga halad tungod sa sala ug gitapion ni Aaron ug sa iyang mga anak ang ilang mga kamot sa ulo sa baka.

Cebuano 2011

Unya gidala niya ang torong baka nga halad tungod sa sala, ug si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalaki mitapion sa ilang mga kamot sa ibabaw sa ulo sa torong baka nga alang sa halad tungod sa sala.

Cebuano APSD

Pagkahuman, gipakuha ni Moises ang torong baka isip halad sa paghinlo. Ug gipatong ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalaki ang ilang mga kamot sa ulo sa baka.

Cebuano CBV

Ug gidala niya ang vaca nga lake sa halad-tungod-sa-sala, ug si Aaron ug ang iyang mga anak nga lalake nanagbutang sa ilang mga kamot sa ibabaw sa ulo sa vaca nga lake nga alang sa halad-tungod-sa-sala.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Human niini, gikuha ni Moises ang torong baka nga halad tungod sa sala ug gitapion ni Aaron ug sa iyang mga anak ang ilang mga kamot sa ulo sa baka.