Leviticus 9:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug si Moises miingon, “Kini mao ang ipabuhat sa Ginoo kaninyo aron makita ninyo ang iyang himaya.”
Cebuano 2011
Unya si Moises miingon, “Kini mao ang gisugo sa Ginoo nga buhaton ninyo ug ang himaya sa Ginoo magpakita kaninyo.”
Cebuano APSD
Miingon si Moises, “Gisugo kamo sa Ginoo nga himuon ninyo kining paghalad aron mapadayag niya ang iyang gahom diha kaninyo.”
Cebuano CBV
Unya si Moises miingon: Kini mao ang gisugo ni Jehova nga kinahanglan buhaton ninyo, ug ang himaya ni Jehova magapakita nganha kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug si Moises miingon, “Kini mao ang ipabuhat sa Ginoo kaninyo aron makita ninyo ang iyang himaya.”