Luke 1:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pagkadako sa akong kalipay nga ang inahan sa akong Ginoo miduaw kanako!
Cebuano 2011
Nganong nahitabo man kini kanako nga ako giduaw sa inahan sa akong Ginoo?
Cebuano APSD
Usa kini ka dakong dungog alang kanako kay gibisitahan ako sa inahan sa akong Ginoo.
Cebuano CBV
Ngano ba gayud nga gitugot man kini kanako, nga ako pagaduawon sa inahan sa akong Ginoo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagkadako sa akong kalipay nga ang inahan sa akong Ginoo miduaw kanako!