Luke 1:71 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
nga luwason kita niya gikan sa atong mga kaaway, ug gikan sa gahom niadtong tanan nga nagdumot kanato.
Cebuano 2011
nga kita luwason gikan sa atong mga kaaway ug gikan sa kamot sa tanang nagdumot kanato,
Cebuano APSD
Nagsaad siya nga iya kitang luwason gikan sa atong mga kaaway ug sa mga tawo nga nagdumot kanato.
Cebuano CBV
nga kita pagaluwason gikan sa atong mga kaaway, ug gikan sa kamot sa tanang nagadumot kanato;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
nga luwason kita niya gikan sa atong mga kaaway, ug gikan sa gahom niadtong tanan nga nagdumot kanato.