Luke 1:75 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
pinaagi sa pagkinabuhi nga balaan ug matarong sa atubangan niya sa tanang panahon.
Cebuano 2011
diha sa kabalaan ug katarong diha sa iyang atubangan sa tanang mga adlaw sa atong kinabuhi.
Cebuano APSD
ug mahimo kitang balaan ug matarong sa iyang atubangan sa tanan nga adlaw sa atong kinabuhi.”
Cebuano CBV
diha sa kabalaanon ug pagkamatarung, sa iyang atubangan, sa tanang mga adlaw sa atong kinabuhi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
pinaagi sa pagkinabuhi nga balaan ug matarong sa atubangan niya sa tanang panahon.