Luke 1:8 — Compare Translations

Cebuano 1999

Usa ka adlaw niana, turno kadto sa ilang hut-ong. Nagtuman si Zacarias sa iyang katungdanan sa pagkapari atubangan sa Dios sumala sa bahin sa pag-alagad nga iyang angkon adlaw-adlaw.

Cebuano 2011

Samtang si Zacarias nag-alagad sa atubangan sa Dios ingon nga pari, sa diha nga ang iyang laray maoy nangatungdanan

Cebuano APSD

Unya, miabot ang adlaw nga ang grupo nila ni Zacarias mao na ang mag-alagad sa Dios isip pari.

Cebuano CBV

Ug samtang si Zacarias ingon nga sacerdote nag-alagad sa atubangan sa Dios, sa diha nga maoy nag-atiman ang iyang laray

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Usa ka adlaw niana, turno kadto sa ilang hut-ong. Nagtuman si Zacarias sa iyang katungdanan sa pagkapari atubangan sa Dios sumala sa bahin sa pag-alagad nga iyang angkon adlaw-adlaw.