Luke 10:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Lakaw kamo, ako nagpadala kaninyo nga sama sa mga nating karnero taliwala sa mga lobo.
Cebuano 2011
Panglakaw kamo. Paadtoon ko kamo nga daw mga nating karnero taliwala sa mga lobo.
Cebuano APSD
Panglakaw kamo! Apan pangandam, tungod kay sama kamo sa mga karnero nga akong gipaadto sa mabangis nga mga mananap.
Cebuano CBV
Panglakaw kamo; tan-awa, paadtoon ko kamo nga daw mga nating karnero sa taliwala sa mga lobo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Lakaw kamo, ako nagpadala kaninyo nga sama sa mga nating karnero taliwala sa mga lobo.