Luke 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon moadto kamo sa usa ka lungsod ug dawaton kamo nila, kaon sa idalit kaninyo.
Cebuano 2011
Sa diha nga mosulod kamo ug usa ka lungsod ug sila modawat kaninyo, kaon kamo sa bisan unsa nga ilang idulot kaninyo.
Cebuano APSD
“Kon moabot kamo sa usa ka lungsod diin ang mga tawo modawat kaninyo, kaona ninyo ang bisan unsa nga ilang idalit kaninyo.
Cebuano CBV
Sa diha nga mahisulod na kamo sa usa ka lungsod ug pagadawaton kamo nila, kumaon kamo sa bisan unsa nga ilang igadulot kaninyo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon moadto kamo sa usa ka lungsod ug dawaton kamo nila, kaon sa idalit kaninyo.