Luke 11:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Natingala ang Pariseo sa pagkamatikod niya nga wala manghunaw si Jesus sa wala pa mokaon.
Cebuano 2011
Ang Pariseo nahibulong sa iyang pagkakita nga siya wala manghunaw sa wala pa siya mokaon.
Cebuano APSD
Natingala ang Pariseo sa dihang nakita niya nga wala manghunaw si Jesus sa wala pa siya mokaon sumala sa ilang nabatasan.
Cebuano CBV
Ug ang Fariseo nahingangha sa iyang pagkakita nga siya wala manghunaw una mokaon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Natingala ang Pariseo sa pagkamatikod niya nga wala manghunaw si Jesus sa wala pa mokaon.