Luke 11:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya usa sa mga magtutudlo sa Balaod miingon kaniya, “Magtutudlo, sa imong pagsulti niini imo usab kaming gipakaulawan!”
Cebuano 2011
Usa sa mga batid sa Balaod mitubag kang Jesus, “Magtutudlo, sa imong pagsulti niana imo usab kaming gipakaulawan.”
Cebuano APSD
Unya miingon ang usa ka magtutudlo sa Kasugoan, “Magtutudlo, sa imong gisulti giinsulto mo kami.”
Cebuano CBV
Usa sa mga batid balaod mitubag kang Jesus, "Magtutudlo, sa imong pagsulti niana imo usab kaming gipakaulawan."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya usa sa mga magtutudlo sa Balaod miingon kaniya, “Magtutudlo, sa imong pagsulti niini imo usab kaming gipakaulawan!”