Luke 13:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug unya adunay naulahi nga mahiuna ug aduna usay nahiuna nga maulahi.”
Cebuano 2011
Ug tan-awa, ang uban nga naulahi mag-una, ug ang uban nga nag-una maulahi.”
Cebuano APSD
Adunay mga tawo nga labing ubos karon, apan sa kaulahian mahimong dungganon. Ug adunay mga dungganon karon, apan sa kaulahian mahimong labing ubos.”
Cebuano CBV
Ug tan-awa, anaay nangulahi nga unya manag-una, ug anaay nagauna nga unya mangulahi."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug unya adunay naulahi nga mahiuna ug aduna usay nahiuna nga maulahi.”