Luke 13:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon mamunga kini sa sunod tuig, maayo. Apan kon dili, ipaputol kini.’”
Cebuano 2011
Ug kon mamunga kini sa sunod tuig, maayo. Apan kon dili, mahimo nga imong putlon.’ ”
Cebuano APSD
Basin pa ug mamunga kini sa sunod nga tuig. Apan kon dili pa gayod putlon na nato.’ ”
Cebuano CBV
Ug kon mamunga kini sa sunod tuig, maayo hinoon; apan kon dili man, nan, putlon mo na lang.'"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon mamunga kini sa sunod tuig, maayo. Apan kon dili, ipaputol kini.’”