Luke 14:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ug ang ikatulo miingon, ‘Bag-o pa akong gikasal busa dili ako makatambong.’
Cebuano 2011
Ug may laing usa pa nga miingon, ‘Bag-o lang ako nga naminyo, busa dili ako makaadto.’
Cebuano APSD
“Miingon pa gayod ang usa, ‘Bag-o lang akong gikasal, busa dili ako makaadto.’
Cebuano CBV
Ug may laing usa pa nga miingon, `Bag-o lang ako nga nakapangasawa, busa dili ako makaadto.'
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug ang ikatulo miingon, ‘Bag-o pa akong gikasal busa dili ako makatambong.’