Luke 14:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ang asin maayo. Apan kon kini kawad-an sa iyang kaparat, dili na kini maparat pag-usab.
Cebuano 2011
“Ang asin maayo, apan kon ang asin mawad-an sa iyang lami, unsaon pa man pagpabalik sa kaparat niini?
Cebuano APSD
“Ang asin maayo, apan kon mawala na ang iyang lami, wala nay mahimo pa aron molami kini pag-usab.
Cebuano CBV
"Ang asin maoy usa ka maayong butang; apan kon ang asin kawad-an sa iyang lami, unsaon pa man sa pagpabalik sa kaparat niini?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ang asin maayo. Apan kon kini kawad-an sa iyang kaparat, dili na kini maparat pag-usab.