Luke 15:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Usa niana ka higayon may daghang mga kobrador sa buhis ug mga makasasala nga miadto kang Jesus aron pagpamati kaniya.
Cebuano 2011
Unya ang mga tigpaningil ug buhis ug ang mga makasasala, silang tanan nanuol aron sa pagpamati kang Jesus.
Cebuano APSD
Daghang mga maniningil ug buhis ug uban pa nga mga tawo nga giila nga makasasala ang miduol kang Jesus aron sa pagpaminaw sa iyang mga pagpanudlo.
Cebuano CBV
Ug unya ang mga maniningil sa buhis ug ang mga makasasala miduol silang tanan sa pagpatalinghug kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Usa niana ka higayon may daghang mga kobrador sa buhis ug mga makasasala nga miadto kang Jesus aron pagpamati kaniya.