Luke 15:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Busa iyang gitawag ang usa sa mga sulugoon ug iyang gipangutana, ‘Nag-unsa man kamo diha?’
Cebuano 2011
Unya iyang gitawag ang usa sa mga sulugoon ug gipangutana kon unsay gipasabot niini.
Cebuano APSD
Busa gitawag niya ang usa sa mga sulugoon ug nangutana, ‘Nag-unsa man mo diha sa balay?’
Cebuano CBV
Ug iyang gitawag ang usa sa mga binatonan ug iyang gipangutana siya ngano kadto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Busa iyang gitawag ang usa sa mga sulugoon ug iyang gipangutana, ‘Nag-unsa man kamo diha?’