Luke 15:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sa makit-an na niya kini, malipay siya pag-ayo ug iya kining pas-anon
Cebuano 2011
Ug sa iya na kining makit-an, iya kining pas-anon nga malipayon diha sa iyang abaga.
Cebuano APSD
Kon makita na niya malipay gayod siya ug sung-ayon niya kini pauli.
Cebuano CBV
Ug sa iya na kining makaplagan, kini pas-anon niya nga malipayon diha sa iyang mga abaga.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sa makit-an na niya kini, malipay siya pag-ayo ug iya kining pas-anon