Luke 17:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ingon nga ang kilat mokilab tadlas sa kalangitan gikan sa usa ka bahin niini ngadto sa pikas nga bahin, mao usab unya ang pag-abot sa Anak sa Tawo.
Cebuano 2011
Kay ingon nga ang kilat mokilab ug mohayag sa langit gikan sa usa ka bahin ngadto sa pikas, mao usab unya ang Anak sa Tawo sa iyang adlaw.
Cebuano APSD
Tungod kay ang Anak sa Tawo mobalik sama sa kilat nga mokilab sa palibot.
Cebuano CBV
Kay maingon nga ang kilat magakilab ug pagadan-agan niini ang langit gikan sa usa ka bahin ngadto sa laing bahin, maingon man usab unya ang Anak sa Tawo sa iyang adlaw.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ingon nga ang kilat mokilab tadlas sa kalangitan gikan sa usa ka bahin niini ngadto sa pikas nga bahin, mao usab unya ang pag-abot sa Anak sa Tawo.