Luke 17:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan una sa tanan kinahanglang mag-antos siya pag-ayo ug unya isalikway sa mga tawo nga nagpuyo niining panahona karon.
Cebuano 2011
Apan kinahanglan una nga siya mag-antos sa daghang mga butang ug isalikway niining kaliwatana.
Cebuano APSD
Apan kinahanglan nga daghan una nga mga pag-antos ang akong maagian. Isalikway ako sa mga tawo niining panahona.
Cebuano CBV
Apan kinahanglan una nga siya magaantus sa daghang mga butang ug igasalikway niining kaliwatana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan una sa tanan kinahanglang mag-antos siya pag-ayo ug unya isalikway sa mga tawo nga nagpuyo niining panahona karon.