Luke 17:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga tinun-an nangutana kaniya, “Asa man, Ginoo?” Si Jesus mitubag, “Hain gani ang lawas nga patay adto usab didto magpundok ang mga agila.”
Cebuano 2011
Ug sila miingon kaniya, “Asa man, Ginoo?” Siya mitubag kanila, “Diin gani ang patay, atua usab didto magtapok ang mga agila.”
Cebuano APSD
Ug kon adunay duha ka tawo nga magtrabaho didto sa uma, ang usa kuhaon ug ang usa ibilin.]”
Cebuano CBV
Duha ka lalaki anha sa uma; ang usa kuhaon ug ang usa mabiyaan."