Luke 18:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya miingon si Pedro, “Timan-i baya nga gibiyaan namo ang among panimalay aron pagsunod kanimo.”
Cebuano 2011
Ug si Pedro miingon, “Tan-awa, among gibiyaan ang among mga panimalay ug misunod kami kanimo.”
Cebuano APSD
Unya miingon si Pedro, “Amo bayang gibiyaan ang among mga kabtangan ug misunod kami kanimo.”
Cebuano CBV
Ug si Pedro miingon, "Tan-awa, amo nang gibiyaan ang among mga puloy-anan ug nanagsunod kami kanimo."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya miingon si Pedro, “Timan-i baya nga gibiyaan namo ang among panimalay aron pagsunod kanimo.”