Luke 19:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Samtang nagsakay siya sa asno, gipamuklad sa mga tawo ang ilang mga kupo diha sa dalan nga iyang agian.
Cebuano 2011
Ug sa nagsakay na siya niini, ilang gibukhad ang ilang mga bisti diha sa dalan.
Cebuano APSD
Samtang nagsakay siya gibuklad sa mga tawo ang ilang mga kupo didto sa dalan nga iyang agian aron sa pagpasidungog kaniya.
Cebuano CBV
Ug sa nagpalakaw na siya niini, sila nanagpamuklad sa ilang mga kupo diha sa dalan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Samtang nagsakay siya sa asno, gipamuklad sa mga tawo ang ilang mga kupo diha sa dalan nga iyang agian.