Luke 19:48 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
apan wala silay nahimo tungod kay ang tanang tawo nagpadayon man pagpamati sa tanan niyang gisulti.
Cebuano 2011
apan wala silay nakita nga mahimo nila, kay ang tanang mga tawo nagpadayon man sa pagpamati sa iyang mga pulong.
Cebuano APSD
apan wala sila makahigayon sa paghimo niini tungod kay nawili ang mga tawo sa pagpaminaw sa iyang mga pagpanudlo.
Cebuano CBV
apan wala silay nakaplagan nga sarang mahimo nila, kay ang tanang mga tawo nagpadayon man sa paghangad sa pagpatalinghug kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
apan wala silay nahimo tungod kay ang tanang tawo nagpadayon man pagpamati sa tanan niyang gisulti.