Luke 22:64 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gitaptapan nila ang iyang mata ug gipangutana siya, “Tag-ana kinsay nagbunal kanimo?”
Cebuano 2011
ug ilang gitabonan ang iyang mata ug gipangutana siya, “Tag-ana! Kinsa ang misumbag kanimo?”
Cebuano APSD
Gitaptapan nila siya ug giingnan, “Tag-ana kon kinsa ang nagdapat kanimo?”
Cebuano CBV
ug ila usab siya nga gitaptapan ug gipangutana, "Tag-ana! Kinsa ang nagsumbag kanimo?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gitaptapan nila ang iyang mata ug gipangutana siya, “Tag-ana kinsay nagbunal kanimo?”