Luke 23:4 — Compare Translations

Cebuano 1999

Unya miingon si Pilato sa mga kadagkoan sa mga pari ug sa mga tawo, “Wala akoy nakaplagang katarongan nga silotan kining tawhana.”

Cebuano 2011

Ug si Pilato miingon sa mga pangulong pari ug sa pundok sa katawhan, “Wala akoy nakitang sala niining tawhana.”

Cebuano APSD

Unya miingon si Pilato sa kadagkoan sa mga pari ug sa mga tawo, “Wala akoy nakita nga sala niining tawhana aron silotan siya.”

Cebuano CBV

Ug si Pilato miingon sa mga sacerdote nga punoan ug sa panon sa katawhan, "Wala akoy nakitang sala niining tawhana."

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Unya miingon si Pilato sa mga kadagkoan sa mga pari ug sa mga tawo, “Wala akoy nakaplagang katarongan nga silotan kining tawhana.”