Luke 24:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan miingon siya kanila, “Nganong nabalaka man kamo? Nganong nagduhaduha kamo?
Cebuano 2011
Ug siya miingon kanila, “Nganong nasamok man kamo, ug nganong may mga pagpangutana man sa inyong mga kasingkasing?
Cebuano APSD
Apan miingon si Jesus kanila, “Nganong nasamok kamo? Ug nganong nagduha-duha kamo nga ako kini?
Cebuano CBV
Ug siya miingon kanila, "Nganong nakulbaan man kamo, ug nganong may mga pagsukitsukit man kamo sa sulod sa inyong mga kasingkasing?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan miingon siya kanila, “Nganong nabalaka man kamo? Nganong nagduhaduha kamo?