Luke 3:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Miingon siya kanila, “Ayaw kamo paningil ug labaw kay sa gisugo sa balaod.”
Cebuano 2011
Siya miingon kanila, “Ayaw na kamo paningil ug sobra sa gisugo kaninyo.”
Cebuano APSD
Mitubag si Juan, “Kon maningil kamo ug buhis, ayaw kamo paningil ug sobra sa gipasingil kaninyo.”
Cebuano CBV
Siya mitubag kanila, "Ayaw na kamo pagpaningil ug labaw sa ginatugot kaninyo."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miingon siya kanila, “Ayaw kamo paningil ug labaw kay sa gisugo sa balaod.”