Luke 5:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kinahanglan nga ang bag-ong bino maoy isulod sa bag-ong sudlanan.
Cebuano 2011
Apan ang bag-ong bino kinahanglang isulod gayod sa mga bag-ong sudlanan nga panit.
Cebuano APSD
Hinuon, kinahanglan gayod nga ang bag-o nga bino adto isulod sa bag-o nga sudlanan nga panit.
Cebuano CBV
Apan ang bag-ong bino kinahanglan anha igasulod sa mga bag-ong sudlanan nga panit.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinahanglan nga ang bag-ong bino maoy isulod sa bag-ong sudlanan.