Luke 5:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Natingala kaayo siya ug ang iyang mga kauban sa kadaghan sa isda nga ilang nakuha.
Cebuano 2011
Kay siya nahibulong pag-ayo lakip ang tanan nga uban kaniya tungod sa mga isda nga ilang nakuha,
Cebuano APSD
Tungod kay natingala gayod si Simon ug ang iyang mga kauban sa kadaghan sa isda nga ilang nakuha.
Cebuano CBV
Kay siya nahibulong man ugod, ug ang tanan nga mga kauban niya, tungod sa mga isda nga ilang nakuha;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Natingala kaayo siya ug ang iyang mga kauban sa kadaghan sa isda nga ilang nakuha.