Luke 6:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug si Jesus midugang sa pag-ingon, “Ang Anak sa Tawo maoy magbuot sa angay nga buhaton sa Adlawng Igpapahulay.”
Cebuano 2011
Ug siya miingon kanila, “Ang Anak sa Tawo agalon sa adlaw nga igpapahulay.”
Cebuano APSD
Miingon pa gayod si Jesus kanila, “Ang Anak sa Tawo adunay gahom sa pagsulti kon unsa ang angay nga himuon sa Adlaw nga Igpapahulay.”
Cebuano CBV
Ug siya miingon kanila, "Ang Anak sa Tawo agalon kang kinsa nailalum ang adlaw nga igpapahulay."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug si Jesus midugang sa pag-ingon, “Ang Anak sa Tawo maoy magbuot sa angay nga buhaton sa Adlawng Igpapahulay.”