Luke 8:38 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang tawo nga gigulaan sa mga yawa mihangyo kang Jesus, “Pakuyoga ako.” Apan miingon si Jesus kaniya,

Cebuano 2011

Ug ang tawo nga gigulaan sa mga demonyo mihangyo nga unta mokuyog siya kang Jesus apan gipalakaw hinuon siya niya nga nag-ingon,

Cebuano APSD

Ang tawo nga gigamhan kaniadto sa mga daotang espiritu nagpakiluoy kang Jesus nga mouban kaniya. Apan miingon si Jesus kaniya,

Cebuano CBV

Ug ang tawo gigulaan sa mga yawa nangamuyo nga unta makakuyog siya kaniya; apan gipalakaw siya niya nga nag-ingon,

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang tawo nga gigulaan sa mga yawa mihangyo kang Jesus, “Pakuyoga ako.” Apan miingon si Jesus kaniya,