Luke 8:55 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug nabuhi ang bata ug mibangon dayon. Unya misugo si Jesus kanila nga pakan-on ang bata.
Cebuano 2011
Ug mibalik ang iyang espiritu ug mibangon dayon siya, ug si Jesus misugo nga hatagan siya ug makaon.
Cebuano APSD
Ug diha-diha mibalik ang espiritu niini ug mibangon dayon kini. Misugo si Jesus nga pakan-on ang bata.
Cebuano CBV
Ug mibalik kaniya ang iyang espiritu, ug siya mibangon dihadiha; ug si Jesus misugo nga hatagan kini siyag makaon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug nabuhi ang bata ug mibangon dayon. Unya misugo si Jesus kanila nga pakan-on ang bata.