Luke 9:53 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan wala modawat kaniya ang mga tawo didto tungod kay nagpadulong man siya sa Jerusalem.
Cebuano 2011
Apan ang mga tawo wala modawat kaniya tungod kay nagpadulong man siya sa Jerusalem.
Cebuano APSD
Apan ang mga tawo niadto nga baryo wala modawat kaniya tungod kay nahibaloan nila nga moadto siya sa Jerusalem.
Cebuano CBV
Apan ang mga tawo didto nanagdumili sa pagdawat kaniya kay sa malig-on gayud iya mang gitinguha ang pag-adto sa Jerusalem.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan wala modawat kaniya ang mga tawo didto tungod kay nagpadulong man siya sa Jerusalem.