Mark 11:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nianang sayo sa pagkabuntag samtang naglakaw sila sa dalan, nakita nila ang kahoyng igera. Nalaya na kini gikan sa kinatumyan ngadto sa mga gamot.
Cebuano 2011
Sa pag-agi nila sa pagkabuntag, nakita nila ang igera nga nalaya na hangtod sa gamot.
Cebuano APSD
Pagkabuntag, sa dihang namalik sila padulong sa Jerusalem, didto na usab sila nangagi dapit sa kahoy nga igos, ug nakita nila nga nalaya kini ug patay na.
Cebuano CBV
Ug sa pagkabuntag, sa nanagpangagi sila, nakita nila ang igira nga nalaya na hangtud sa gamut.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nianang sayo sa pagkabuntag samtang naglakaw sila sa dalan, nakita nila ang kahoyng igera. Nalaya na kini gikan sa kinatumyan ngadto sa mga gamot.